Translation samples

Set out below are my sample translations delivered under my currently completed projects.  Because I respect the duty of confidentiality owed to my clients, even after their project is complete, these translations have been anonymized to avoid any potential disclosure of confidential information. 


I will be happy to provide you with additional samples in a subject field of your interest and any reasonable information about my qualifications and expertise that you may require to award your project to me. 


For larger projects, I can get tested.  Subject to my current workload, I will translate free of charge up to fifty words of text that you provide.  This way, you will be able to reliably evaluate my work product, including in terms of quality and turnaround time.


If you have a special question or comment on the samples below or any aspects of my services generally, please do not hesitate to contact me.